- Envoyez/déposez vos documents à traduire ainsi que vos coordonnées, y compris un nr de téléphone portable à mon adresse postale (Elisabeth Bouthillier, Saars 60, 2000 Neuchâtel);
- Indiquez la transcription orthographique des noms propres pour qu'ils soient identiques à vos autres documents en français;
- Décryptez les acronymes et autres sigles. A défaut, ils ne seront pas traduits;
- Le délai usuel est de 3 à 5 jours ouvrables;
- Vous recevez un SMS indiquant le montant total;
- Après entente téléphonique, vous venez récupérer les documents ou je vous les envoie par poste.
En cas d'Apostille:
- vous vous rendez à la Chancellerie d'Etat de Neuchâtel (sans rendez-vous) avec mes traductions
- l'apostille est apposée, en principe immédiatement, moyennant un émolument de 15 Frs
NB: certains pays exigent que l'apostille soit également traduite.
